Translation of "Fát" in Turkish

Ültettél már fát?

Hiç ağaç diktin mi?

Tamás fát aprít.

Tom odun kesiyor.

Kivágtam egy fát.

Ben bir ağacı keserek devirdim.

Szeret fát vágni.

O, odun kırmayı seviyor.

- Vágtál már ki fát baltával?
- Vágtál már ki fát fejszével?

Sen hiç balta ile ağaç kestin mi?

Azt a fát nézed.

O ağaca bakıyorsun.

Ki ültette a fát?

Ağacı kim dikti?

A fát darabokra fűrészelték.

Ağaç parçalar halinde kesilmişti.

Kokó a fát választotta.

Koko, ağacı seçti.

Ültess oda egy fát.

- Oraya bir ağaç dikin.
- Oraya bir ağaç dik.

Kidöntötte a fát a szél.

Ağaç rüzgardan devrildi.

Fejszével aprítsd fel a fát!

Tahtayı baltayla kes.

A vihar kifacsart egy fát.

Fırtına bir ağacı devirdi.

Könnyebb rostirányban vágni a fát.

Tahtayı damar yönünde kesmek daha kolaydır.

Sok fát kidöntött a vihar.

Birçok ağaç fırtına tarafından yıkıldı.

Én ültettem ezt a fát.

Bu ağacı diken benim.

Ezért néhányan visszatértek Namchébe, fát vágni.

Bu yüzden, bazılarımız Namche'ye dönüp odun ve kereste topladılar.

Tom eltakarította a korhadt, mohás fát.

Tom yosunlu, çürümüş keresteleri temizledi.

Tomi és a barátai minden fát kivágtak a birtokán.

Tom ve arkadaşları arazisindeki her ağacı keserek devirdiler.

- Ezt a fát abban az évben ültette apám, mikor én születtem.
- Az évben ültette ezt a fát apám, amikor én megszülettem.

Babam bu ağacı benim doğduğum yıl dikti.

Ez a pálmacibet mindent megtesz, hogy kisajátítsa magának a fát.

Bir misk kedisi bu ağacı sahiplenmek için elinden geleni yapıyor.

Ezt a fát apám azon a napon ültette, amelyiken én megszülettem.

Babam bu ağacı doğduğum günde dikti.

- Magunk alatt ássuk a sírt.
- A saját sírunkat ássuk.
- Magunk alatt vágjuk a fát.

Sadece kendi mezarlarımızı kazıyoruz.