Translation of "Amilyennek" in Turkish

- Nehezebb, mint amilyennek látszik.
- Ez nehezebb, mint amilyennek látszik.

Bu göründüğünden daha zor.

- Könnyebb, mint amilyennek látszik.
- Ez könnyebb, mint amilyennek látszik.

Bu göründüğünden daha kolay.

Nem olyan, mint amilyennek kinéz.

Göründüğünden daha farklı.

Tom nehezebb, mint amilyennek látszik.

Tom göründüğünden daha ağır.

Boston szebb, mint amilyennek elképzeltem.

Boston, hayal ettiğimden daha güzel.

Apám nem olyan idős, amilyennek látszik.

Babam göründüğü kadar yaşlı değildir.

Szebb vagy, mint amilyennek tartod magad.

- Düşündüğünüzden daha güzelsiniz.
- Sandığından daha güzelsin.

Nem olyan rossz, mint amilyennek gondoltam.

O olacağını düşündüğüm kadar kötü değil.

Nem olyan fiatal, mint amilyennek kinéz.

O, göründüğü kadar genç değil.

amilyennek ezeket az intézményeket látják az emberek.

bu kurumlara bakış açısını değiştirmek zorundayız.

Társadalmunkat olyanná tegyük, mint amilyennek most beállítjuk,

tüm paraya sahibiz,

Együttesen olyanok vagyunk, amilyennek a világ látszik.

Toplu olarak, bizler dünyanın nasıl göründüğüyüz.

Inkább tartsuk meg olyannak, amilyennek lennie kell!

amacım onu olması gereken hâle getirmek.

Tom nem olyan gazdag, mint amilyennek gondoltuk.

Tom olduğunu düşündüğümüz kadar zengin değil.

Ez a bőrönd nehezebb, mint amilyennek látszik.

Bu bavul göründüğünden daha ağır.

Tomi nem olyan lusta, mint amilyennek gondolod.

Tom olduğunu düşündüğün kadar tembel değil.

Még annál is szebb vagy, mint amilyennek képzeltelek.

Hayal ettiğimden daha güzelsin.

Nem vagy olyan szép, mint amilyennek tartod magad.

Sen düşündüğünden daha az güzelsin.

Nem olyan rosszak a dolgok, mint amilyennek látszanak.

İşler göründükleri kadar kötü değil.

Tom nem volt olyan jóképű, mint amilyennek Mary leírta.

Tom Mary'nin olduğunu söylediği kadar yakışıklı değil.

- Ez nem olyan jó, mint amilyennek látszik.
- Ez nem olyan jó, mint ahogy kinéz.
- Ez nem olyan jó, mint amilyennek tűnik.

O, göründüğü kadar iyi değildir.

- Nem olyan fiatal, mint amilyennek látszik.
- Nem olyan fiatal, mint ahogy kinéz.

O, göründüğü kadar genç değildir.

- Egyáltalán nem az vagy, amit vártam.
- Egyáltalán nem olyan vagy, mint amilyennek gondoltalak.

Sen hiç benim beklediğim değilsin.

- Tom nem olyan szegény, mint a legtöbb ember gondolja.
- Tomi nem olyan szegény, mint amilyennek a legtöbben gondolják.

Tom birçok insanın onun olduğunu düşündüğü kadar fakir değil.