Translation of "Édesem" in Turkish

Köszönöm édesem!

Teşekkürler, tatlım.

Édesem, meg tudom magyarázni.

- Balım, açıklayabilirim.
- Tatlım, açıklayabilirim.

Édesem, talán rejtegetsz valamit előlem?

Sevgilim, belki benden bir şey saklıyorsun.

- Mi a baj, drágám?
- Mi az, kedvesem?
- Mi az, szerelmem?
- Mi az, édesem?
- Mi az, drágám?

Sorun ne, sevgilim?

- Álmos vagy, csillagom?
- Álmos vagy, galambom?
- Álmos vagy, tubicám?
- Álmos vagy, kicsim?
- Álmos vagy, mókuskám?
- Álmos vagy, aranyom?
- Álmos vagy, macikám?
- Álmos vagy, édesem?
- Álmos vagy, bogaram?
- Álmos vagy, szívem?
- Álmos vagy, virágszálam?
- Álmos vagy, drágám?
- Álmos vagy, drágaságom?
- Álmos vagy, gyöngyvirágom?
- Álmos vagy, szerelmem?
- Álmos vagy, nyuszikám?
- Álmos vagy, madárkám?
- Álmos vagy, szívecském?
- Álmos vagy, tubarózsám?

Uykulu musun, sevgilim?