Translation of "Értesz" in Spanish

Értesz franciául?

¿Comprende usted francés?

Mit értesz azon?

¿Qué quieres decir con eso?

Mit nem értesz?

¿Qué es lo que no entiendes?

- Mindent megértettetek?
- Mindent értesz?

¿Entiendes todo?

Nem értesz a kardforgatáshoz.

Eres un aficionado con la espada.

- Ért engem?
- Értesz engem?
- Értetek engem?

- ¿Me entiende?
- ¿Me entiendes?
- ¿Me entiende usted?

Attól függ, mit értesz istenhit alatt.

Depende de a lo que te refieras con "creer" en Dios.

Mit értesz ez alatt, nem szeretem?

¿Qué quieres decir con "no me gusta"?

Ha valamit nem értesz, akkor kérdezz.

Si no entiendes algo, pregunta.

Jelöld meg a szavakat, amiket nem értesz.

- Marca la palabras que no llegas a comprender.
- Marca las palabras que no consigues entender.
- Indica las palabras que no entiendes.

- Jelöld meg a szavakat, amelyeket nem értesz!
- Jelölje meg a szavakat, amelyeket nem ért!
- Jelöld meg a szavakat, amiket nem értesz.

Marca las palabras que no consigues entender.

- Csak te értesz meg engem.
- Te vagy az az egy, aki megért engem.
- Te vagy az egyetlen, aki megért engem.
- Egyedül te értesz meg engem.

Eres la única persona que me entiende.

- Értesz a gyerekek nyelvén.
- Tudsz a gyerekekkel bánni.
- Tudod, hogy kezeld a gyerekeket.

- Eres bueno con los niños.
- Se os dan bien los niños.
- Los niños se te dan bien.

- Nem hiszi Tom, hogy megértesz.
- Nem hiszi Tom, hogy te megértesz.
- Nem hiszi Tom, hogy megértesz engem.
- Nem hiszi Tom, hogy te megértesz engem.
- Tom nem hiszi el, hogy megértesz.
- Tom szerint nem értesz meg engem.

Tom no cree que me entiendas.