Translation of "Figyelt" in Russian

- Ki figyelt?
- Ki figyelt oda?

Кто слушал?

Tom figyelt.

Том слушал.

Tom nem figyelt.

Том не слушал.

Senki sem figyelt.

Никто не обращал внимания.

Nem figyelt a javaslatomra.

- Он не послушал моего совета.
- Он не обратил внимания на мой совет.

Remélem, hogy figyelt Tomi.

Надеюсь, Том слушал.

Senki nem figyelt oda.

- Никто не слушал.
- Никто не послушал.

Tomi Mari történetére figyelt.

Том выслушал историю Мэри.

Tom nem figyelt rám.

- Том не обратил на меня внимания.
- Том не обращал на меня внимания.

Ő is figyelt a gyűlöletkampányra,

Она также следила за гневными кампаниями,

Tom nem figyelt Mary tanácsára.

Том не обратил внимания на совет Мэри.

Tovább írt anélkül, hogy figyelt volna rám.

Он продолжал писать, не обращая на меня внимания.

Annak ellenére, hogy dühös volt, türelmesen figyelt rám.

Несмотря на свой гнев, он терпеливо меня выслушал.

- Mindenki figyelmen kívül hagyta Tomot.
- Senki sem figyelt Tomra.

- Никто не обращал внимания на Тома.
- Все игнорировали Тома.

De senki sem figyelt rá és a fillért sem hozott?

но никто не обращал внимания, и вы не зарабатывали ни гроша?

Tom valami fontosat próbált volna mondani Mary-nek, de ő nem figyelt.

Том пытался сказать Мэри что-то важное, но она не слушала.