Translation of "Nemzeti" in Portuguese

Elénekelték a nemzeti himnuszt.

Cantavam o hino nacional.

Észtországnak saját nemzeti himnusza van.

A Estônia possui o seu próprio hino nacional.

Minden országnak van nemzeti lobogója.

- Todo país tem sua bandeira nacional.
- Todo país tem a sua bandeira nacional.

Kitűzzük a zászlót a nemzeti ünnepeken.

Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.

Nixon a nemzeti tévében mondott beszédet.

Nixon deu o discurso em rede nacional.

A vadászat meg van tiltva a nemzeti parkokban.

- A caça é proibida em parques nacionais.
- É proibido caçar em parques nacionais.

A nemzeti kisebbségek az előítéletekkel, a szegénységgel és az elnyomással küzdenek.

As minorias étnicas lutam contra o preconceito, a pobreza e a opressão.

Az „amerikaiak” aggódnak, hogy az illegális bevándorlók fenyegetik a nemzeti kultúrájukat és gazdaságukat.

Americanos estão preocupados que imigrantes ilegais estejam ameaçando a cultura e economia da nação.

Azt hiszem, egyáltalán nem valószínű, hogy valaha is kapunk bármi segítséget a nemzeti kormánytól.

Eu acho muito improvável que a gente consiga alguma ajuda do governo nacional.

A Tupamaro Nemzeti Felszabadítási Mozgalom egy városi gerillából, akik a gazdagoktól raboltak a szegények számára,

O Movimento de Libertação Nacional - Tupamaros passou de uma guerrilha urbana romântica, que roubava aos ricos para dar aos pobres,

- A nácizmus és a kommunizmus ugyanannak a szörnyetegnek a két orcája.
- A nemzeti szocializmus és a kommunizmus ugyanannak a szörnyetegnek a két arca.

O nazismo e o comunismo são duas faces do mesmo monstro.