Examples of using "Majd'" in a sentence and their portuguese translations:
Me acorda.
Depois, eu me tornei investidora,
Você verá.
Eu vou te ligar.
- Veremos.
- Nós veremos.
- Voltarei depois.
- Voltarei mais tarde.
- Volto mais tarde.
- Eu volto mais tarde.
- Você vai ver a diferença.
- Vocês vão ver a diferença.
Voltei logo a descer.
- Explicarei depois.
- Explicarei mais tarde.
- Ajudaremos.
- Nós ajudaremos.
- Nós vamos ajudar.
- Estou morrendo de fome!
- Estou morrendo de fome.
- Estou faminto!
- Eu estou morrendo de fome!
- Eu falo com você depois.
- Eu logo falo com vocês.
- Falarei contigo mais tarde.
- Falo convosco depois.
- Vou falar com vocês mais tarde.
- Depois eu falo com o senhor.
- Mais tarde falarei com a senhora.
- Em seguida vou falar com os senhores.
- Logo eu falo com as senhoras.
Isso vai servir.
Tom ajudará.
Tom vai concordar.
Tom irá consertar isso.
- Tom vai explicar.
- Tom explicará.
- Tom irá consertar.
- Tom irá consertar isso.
Eu traduzirei.
Eu vou pagar depois.
- Você vai ajudá-los?
- Você vai ajudá-las?
Talvez outra hora.
Eu farei isso.
- Você vai me esquecer um dia.
- Um dia você não vai mais lembrar de mim.
- Você vai se esquecer de mim um dia.
- Um dia você vai se esquecer de mim.
- Você se esquecerá de mim um dia.
- Tu te esquecerás de mim um dia.
- Um dia me esquecerás.
- Vocês vão me esquecer um dia.
- Vocês um dia me esquecerão.
- Vós me olvidareis um dia.
- Um dia me olvidareis.
- O senhor vai me esquecer um dia.
- Os senhores um dia me esquecerão.
- A senhora um dia me esquecerá.
- As senhoras me olvidarão um dia.
- Vou tomar isso como um elogio.
- Eu vou tomar isso como um elogio.
Isso ajudará.
- Te dou cinco dólares.
- Eu dar-lhe-ei cinco dólares.
- Eu vou te dar cinco dólares.
- O tempo irá dizer.
- O tempo dirá.
Terei que me acostumar com isso.
Você vai precisar disso.
Vou incluir alguns vizinhos,
- Sentiremos muito a sua falta.
- Vamos sentir muito a tua falta.
- Teremos muitas saudades de ti.
- Vamos sentir muitas saudades tuas.
- Vamos morrer de saudade de vocês.
- Teremos imensas saudades vossas.
- Vamos sentir demais a falta do senhor.
- A senhora nos deixará mortos de saudade.
- Ficaremos morrendo de saudades da senhora.
- Sentiremos muita saudade dos senhores.
- Será muito grande a falta que vamos sentir das senhoras.
Aquele dia há de chegar.
Eu acho que ele virá.
Daqui a pouco a gente se fala.
- Estarei pensando em você hoje.
- Estarei pensando em ti hoje.
Falaremos disso mais tarde.
O Tom terá de esperar.
Ligarei.
- Eu vou aprender.
- Vou aprender.
- Eu irei aprender.
- Irei aprender.
- Eu aprenderei.
- Aprenderei.
- Eu espero que o Tom entenda.
- Espero que Tom compreenda.
Fecharei a porta.
- Você vai se acostumar com isso um dia.
- Você vai se acostumar um dia.
Falarei com Tom amanhã.
Você conseguirá um dia.
Estou morrendo de vontade de uma cerveja.
A sua filha me dirá.
Tom vai precisar de ajuda.
- Isto vai te manter aquecido.
- Isto vai mantê-la aquecida.
Eu vou ajudar.
Ele vai amar isto.
Viajo quase diariamente.
Isso vai levar anos.
- Eu vou te dizer.
- Eu lhe direi.
Minhas orelhas estão congelando.
Meus olhos quase pularam fora.
Vou procurar no dicionário.
- Ele vai viajar ao exterior no ano que vem.
- Ele vai viajar ao exterior no próximo ano.
Eles não passarão!
O ar vai acelerar a secagem.
- Fica tranquilo, vou tomar conta de você.
- Fica tranquila, cuidarei de ti.
Você me ajuda?
Eu vou ler um livro enquanto você dorme.
e então retornar em segurança à Terra,
poder tratá-lo como uma doença.
- Você vai com Tom?
- Você irá com Tom?
Tom vai tentar me impedir.
Vamos ajudá-lo, certo?
- Eu lhe escreverei uma carta.
- Eu te escreverei uma carta.
Pergunte-me novamente em outubro.
Eu vou ter que fazer isso.
Eu vou te ligar quando chegar em Boston.
Talvez um dia você me entenda.
- Acharei alguém.
- Eu acharei alguém.
Encontrarei outro emprego.
Gostaria de visitar o seu país um dia.
Se eu tiver tempo, eu o farei.
Minha esposa ficará feliz em vê-lo também.
Tom responderá a todas as suas perguntas.
que vai abranger toda a população,
Temos de esperar dois meses para a comermos.
O senhor Oka vai ensinar inglês?
Talvez ele venha.
Te vejo mais tarde?
- Eu te vejo de novo no navio.
- Nós nos veremos no navio.
Tom ajudará.
Meu braço está me matando.
Vou escrever sobre os nossos parques e montanhas.
Eles primeiro travaram conhecimento mútuo, depois se tornaram amigos.
Amanhã eu comprarei o que preciso.
- Eu quero visitar Boston algum dia.
- Quero visitar Boston algum dia.
Você pode falar chinês. Lily traduzirá para mim.
- Estou com sede.
- Tenho sede.
A intolerância não será tolerada.
Não sei o que farei.
Ele está cheio de energia.
"O que vamos comer amanhã?" "O que quer que eu consiga caçar."