Translation of "Kezed" in Portuguese

- Mutasd a kezed!
- Mutasd csak a kezed!

Mostre-me a sua mão.

Add a kezed!

- Dê-me a mão.
- Dá-me a mão.
- Me dê a sua mão.

Add a kezed.

- Dê-me o seu braço.
- Me dê o seu braço.

Megfoghatom a kezed?

Posso segurar sua mão?

- Jól mosd meg a kezed!
- Mosd meg jól a kezed!

- Lavem bem as mãos.
- Lave bem suas mãos.

Mosd meg a kezed.

- Levante a mão.
- Levantem a mão.

Kérlek, nyújtsd a kezed.

Por favor me ajude.

Mosd meg a kezed szappannal.

Lava as mãos com sabão.

Tedd a kezed a fejedre!

Coloque as mãos na cabeça!

Miért olyan hideg a kezed?

Por que suas mãos estão tão frias?

- Tiszták a kezeid?
- Tiszta a kezed?

- As suas mãos estão limpas?
- Tuas mãos estão limpas?
- Suas mãos estão limpas?

Mosd meg a kezed szappannal és vízzel!

Lave suas mãos com água e sabão.

Emeld fel a kezed, amikor a nevedet mondom.

Levante a mão quando eu chamar o seu nome.

- Emelje fel jobb kezét.
- Emeld föl a jobb kezed.

Erga a mão direita.

Szeretném érezni a kezed melegét, amikor a kezemet keresed.

Gostaria de sentir o calor da sua mão procurando a minha.

- Vedd le rólam a kezed!
- Vedd le rólam a kezedet!

- Tire suas mãos de mim.
- Tire as mãos de mim.
- Tire as suas mãos de mim.

- Tegye a kezét a fejére!
- Tedd a kezed a fejedre!

- Coloque as mãos na cabeça!
- Coloquem as mãos na cabeça!

- Emeld fel a jobb kezed.
- Emeld fel a jobb karod.

Erga a mão direita.

Ha csak vízzel öblíted le a kezed.... semmi nem jön le...

Se você apenas lavar as mãos em água corrente... não sai nada.

Ha csak 5, 10 másodpercig mosod a kezed... még mindig rajta lesz a kezeden...

Se você lavar com sabão por apenas 5 segundos ou 10 segundos, suas mãos ainda estarão cobertas.