Translation of "önálló" in Portuguese

De még se erejük, se kellő tapasztalatuk nincs az önálló élethez.

ainda não têm a capacidade nem a força para sobreviver sem a progenitora.

Manapság azt akarjuk, hogy a gyermekeink önálló döntéseket hozzanak, de elvárjuk, hogy ezek a döntések nekünk megfeleljenek.

Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.