Translation of "Speciális" in Polish

Bekerültem egy speciális étkeztetési programba,

zapisano mnie na specjalny program żywienia,

De a speciális fényérzékeny kamerák

Ale zaawansowane wysokoczułe kamery...

Mi csak speciális eszközzel látjuk.

Widać je tylko ze specjalistycznym sprzętem.

Ami egy speciális fényképezési technikával kombinálva

które w połączeniu ze specjalną techniką fotograficzną,

Vagy ezek a speciális takarók az ágyon?

czy na łóżku leży wyjątkowy koc?

Speciális pikkelyeivel képes az elhaladó halak keltette hullámokat érzékelni.

Wyspecjalizowane łuski na jego ciele wykrywają fale akustyczne generowane przez ryby.

De fülének speciális csontocskái a homok legapróbb rezdüléseit is regisztrálják.

Rozbudowany młoteczek w uszach rejestruje drobne wibracje w piasku.

A világító tintahalak fényüket önállóan gerjesztik speciális fénytermelő sejtekkel, a fotofórákkal.

Świecące kałamarnice wytwarzają światło dzięki specjalnym komórkom – fotoforom.

De a dzsungel lármája közepette nehéz a kapcsolattartás. A repülőmakik speciális megoldására csak nemrég derült fény.

Ale niełatwo im się kontaktować przez zgiełk nocnej dżungli. Dopiero niedawno odkryto, jak lotokoty sobie z tym radzą.