Translation of "„jaj" in Polish

Jaj, ha fiatalabb lehetnék!

Chciałbym być młodszy.

- Milyen romantikus!
- Jaj, de csöpögős!

Jak romantycznie!

- Ó, sajnálom!
- Jaj, de sajnálom!

Och, przepraszam.

- Ó, sajnálom!
- Ó, sajnálom.
- Jaj, de sajnálom!

Och, przepraszam.

- Milyen zavaró!
- De kínos!
- Jaj, de kínos!

Co za wstyd!

- Jaj, Istenem! Ez eszméletlenül fáj!
- Ó, Istenem, ez pokolian fáj!

O Boże! Boli jak cholera!

- Milyen kár!
- Jaj de kár!
- De kár!
- Az szar.
- Ó de kár!
- Ez sajnálatos!

Jaka szkoda...

Aztán láttam, hogy a cápa a periférián úszkál, és szimatol utána. Arra gondoltam: „Jaj, ne! Nem történhet meg...

Zobaczyłem rekina pływającego na skraju i łapiącego jej zapach. Pomyślałem, że znowu…