Translation of "Súlyos" in Korean

Akiknél súlyos depressziót diagnosztizáltak.

우을증으로 진단받은 환자 2명이 있습니다.

Súlyos történelmi rendellenességet mutat.

큰 역사적 일탈이었습니다.

Súlyos csapás éri a földet.

혼란이 세상을 어지럽힙니다.

Súlyos csapás éri a földet.

혼란이 세상을 어지럽힙니다!

Ennek pedig súlyos hatásai lehetnek.

그리고 그 사소한 변동은 엄청난 영향을 초래할 것입니다

A trauma során tapasztalt súlyos stressz

트라우마를 겪으면서 받는 극심한 스트레스가

és átváltott a kevésbé súlyos bűnözésre.

사소하고 하찮게 여겨지는 것으로 바뀌었다는 것을 보여 주었습니다.

Súlyos problémát hagyva a jövő generációinak,

벤쳐 회사를 해보고 싶었습니다.

Ez súlyos következményekkel járhat műtéti beavatkozás esetén.

이건 수술할 때도 심각한 영향을 줄 수 있어요.

Van néhány súlyos probléma, amit meg kell oldani:

해결해야 할 어려운 문제들이 있죠.

Úgy érzik, hogy egy sor súlyos válság előtt állnak.

그들은 몇가지 절박한 어려움에 직면하고 있음을 압니다.

De ha a fertőzés nagyon súlyos volt, akkor meg is halhattak.

하지만 그 질병이 심각한 것이라면 또한 사망할 수도 있겠죠.

Sőt, a súlyos asztmás betegem akkor van igazán bajban, ha csendben van.

사실 심각한 천식 환자는 가장 위험할 때 조용합니다.