Translation of "Harmadik" in Korean

A harmadik szabály,

세 번째 원칙은

Tormasov harmadik hadserege.

토르마소프의 제3군으로 조직되어 있었다.

Következzen a harmadik szabály.

세 번째 법칙으로 넘어가도록 하죠.

Ez harmadik generációs technológia.

지금은 제3세대 기술의 시대입니다.

Kepler nevezetes harmadik bolygómozgás-törvénye.

이것이 케플러가 발표한 행성운동에 관한 제3법칙입니다.

Most már harmadik éve tünetmentes,

현재 엄마께선 수술 3년차 회복 중입니다.

A harmadik hazugság a meritokrácia,

세번째는 실력주의의 거짓말입니다.

Miközben a harmadik gyermekével vajúdott.

세 번째 아이의 출산을 위한 진통을 겪고 있었습니다.

A dráma harmadik napján orvosom közli:

검사 뒤 사흘째 날 의사가 병실을 찾아요.

A Harmadik Hadtest elmenekült a körzetből.

3군단은 포위를 탈출하는 데에 성공했다.

Azután a harmadik tag fejbevág – Kayak – tessék?

그리고 세 번째는, 짠! 카약(Kayak)입니다!

Egy másik itt, egy harmadik pedig ott,

또 여기 저기 다른 방송국에서도 있다면

A harmadik mondatból János már ki is maradt:

세 번째 문장에서 존을 떨어뜨리면 이렇게 됩니다.

Ez vezetett a harmadik felismerésemhez, melyet Einsteintől kölcsönöztem:

그리고 이는 세 번째 깨달음을 이끌어 내었죠, 아인슈타인이 말하길,

A technológiai civilizáció kialakulása jelenti a harmadik akadályt.

세번째 장애 요인은 기술 문명의 발전입니다.

Minden harmadik is elpusztulhat egy hónapos kora előtt.

‎새끼 물개의 3분의 1이 ‎1개월도 못 살고 죽습니다

Orosz huszárok vádolták és irányították Arrighi harmadik lovas hadtestje.

러시아 후사르는 돌격하여 알리히의 제3기병대 일부를 궤멸시켰다.

Most bebizonyosodott, hogy a gepárdok minden harmadik áldozatukat sötétben ejtik el.

‎이제 치타의 사냥 중 3분의 1이 ‎야간에 벌어지는 게 증명됐죠