Translation of "Fehér" in Korean

Nagy fehér cápák.

‎바로 백상아리입니다

és egy fehér, evangélikus keresztény,

백인이며, 복음주의 기독교 신자이자

így fakó volt és fehér.

‎하얗게 질려 있었죠

A fehér identitás maga a sztori."

그런 생각을 하는 저 자신을 발견했습니다

Ez a fehér vadászpók párt keres.

‎화이트레이디헌츠먼거미가 ‎짝을 찾고 있습니다

A fehér cápáknak ennyi is elég.

‎백상아리에겐 충분하죠

Szakmánk 92%-ban fehér és elférfiasodott,

제 직업은 92%가 백인이고 대부분이 남성입니다.

A fehér identitás nyers és keserű politikáját.

포용하거나 최소한 받아들인다는 사실의 발견은

"Lehetne rosszabb is. Én legalább fehér vagyok."

"더 나쁠 수도 있지만 그래도 난 백인이니까."

Egészen tavaszig, amikor rózsaszín és fehér virágba borul,

봄에는 분홍색과 흰색 꽃을 피워내고,

A szeparatista Dél-Afrika fehér külvárosában nőttem fel,

저는 흑인차별정책이 한창이던 남아프리카의 백인 교외지역에서 자랐어요.

A nagy fehér cápák több érzék felhasználásával vadásznak.

‎백상아리는 ‎여러 감각을 이용해 사냥합니다

Ahol a fehér cápák mesterséges fénynél folytatnak fókavadászatot.

‎백상아리가 인공 조명을 이용해서 ‎사냥하는 곳이라고 합니다

így egy magányos, csillogó fehér farkas formájában jelenik meg.

고독하고 빛나는 하얀 늑대로 등장합니다.

De azt hiszem, hogy egyre több fehér ember is,

그런데 저는 우리 나라에서 일어나고 있는 일들로 미루어보아

Azért kérdeztem úgy, hogy "mi ütött belénk, fehér emberekbe",

좀 전에 "우리 백인들에게 무슨 일이 일어난 걸까요?" 라고 했죠.

Úgy tűnik, mintha a bőrön fehér foltok jelennének meg,

피부에 하얀 무늬가 얼룩덜룩하게 있는 것처럼 보이는 것인데,

Illetve az a felismerés, hogy a fehér amerikaiak túlnyomó többsége

확실한 대다수의 백인 미국인들이 그런 씁쓸하고 정제되지 않은

A fehér lakosság 3/4-ének nincs színes bőrű barátja.

백인들의 4분의 3정도가 백인이 아닌 친구가 없다고 합니다.

Azt hallottam, hogy a szemük fehér, a hajuk pedig vörös.

외국인은 눈이 하얗고 머리카락이 붉은 줄 알았어요.

Végre, egy másik fehér vadászpók, de nem olyan, amilyet ő keres.

‎드디어 또 다른 헌츠먼거미입니다 ‎하지만 녀석이 찾던 짝은 아니군요