Translation of "Bele" in Korean

Gondoljanak bele:

상상해 보세요.

Gondoljanak csak bele!

생각해 보세요.

bele az ellenőrizhetetlen valóságba.

무기력한 나날이 시작돼요.

bele a forró, párás levegőbe.

접시는 뜨겁고 습한 허공으로 날아갔습니다.

Vágtam bele a történet megőrzésébe.

이야기를 보존하기 시작했습니다.

Olyan lélekben, amibe én bele sem tartozom.

제가 공유하지 않았던 마음들과도요.

Gondoljunk bele, a női nemi szerv csonkítása

오늘날 여성 할례로 알려진 행위가

De bátorság nélkül sosem vágnánk bele az ismeretlenbe.

용기가 없다면, 미지의 세계에 발을 내딛지 못합니다.

De nem ringattak bele minket valami hamis biztonságérzetbe?

하지만 우리가 거짓된 안도감에 길들여진 적이 있을까요?

és egyre több tudós adta bele szívét-lelkét.

더 많은 과학자들은 열정을 다하여 AI를 연구했습니다.

írják bele ezeket a szavakat: bomba, megöl, Obama, csütörtök,

'폭탄', '오바마', '목요일', '사살'이라는 단어를 넣어서 보내시고

De rájöttem, hogy minél mélyebben merülök bele a könyvekbe,

그러나 저는 책을 더욱 자세히 읽을수록

úgy érezzük, bele kell mélyednünk a problémába, és változtatnunk kell.

우리가 가장 짜증나고 또 가장 흥미를 느끼는 순간입니다.