Translation of "Százaléka" in Japanese

A világ nagyvárosainak 90 százaléka

世界の主要都市の９割は

Bolygónk felszínének 70 százaléka víz.

地球の表面も70%が水です

Az emberi test 70 százaléka víz.

人の体は70%が水です

De ők a jövőnk 100 százaléka.

未来の100%を担います

Az állampolgárok 7 százaléka élt szegénységben;

貧困層の割合は７％

A világ 10 százaléka élt nyomorban;

極貧層は全人口の10％

A népesség 37 százaléka élt nyomorban;

極貧層は全人口の37％

A földfelszín hetven százaléka vízzel borított.

地球の表面の７０％は水である。

Az angol szavak nyolcvan százaléka idegen eredetű.

- すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
- 英語の単語の80%は、他の言語に由来している。
- 英単語の80%は、他言語からきている。

Az európaiak alig 15 százaléka tudott írni-olvasni.

欧州における識字率は 15％未満でした

A jelentések szerint az úszó műanyag 80 százaléka

報告によると 海洋プラスチックごみの80％は

Az angol szavak nyolcvan százaléka más nyelvekből ered.

- すべての英語の単語のうち、８０％は他の言語を起源としています。
- 英語の単語の80%は、他の言語に由来している。
- 英単語の80%は、他言語からきている。

Miért hagyatkozik a párok 20 százaléka az óvszeres fogamzásgátlásra,

なぜ20％ものカップルが コンドームによる 避妊に頼っているのでしょうか？

Az influenzás embereknek csak 2 százaléka szorul kórházi ellátásra.

インフルエンザの入院率はたったの2％。

A koronavírussal pozitívan tesztelt fertőzöttek viszont 20-30 százaléka.

しかしコロナの入院率は3割に上ります。

Ebben az iskolában a tanítóknak csak 16 százaléka nő.

この学校の教師のたった１６％が女性です。

A brit nők ötvenkét százaléka jobban szereti a csokoládét, mint a szexet.

イギリス人女性の52%はセックスよりもチョコレートの方が好きだ。

A lombszint alatt csak a holdfény két százaléka éri el az erdő talaját.

‎森の地面には月明かりの ‎２％しか届かない

Az amerikai családoknak ma még csak körülbelül tizenöt százaléka követi ezt a sémát.

だが今日、この形にしたがっているのは、アメリカの家庭ではわずかに１５％程度でしかない。