Translation of "Naplómat" in Japanese

Ne olvasd a naplómat!

私の日記を読まないで。

Szórakoztató a régi naplómat olvasni.

- 私は私の古い日記を読むのが楽しい。
- 自分の昔の日記を読むのって面白いんだよ。

Nem akarom, hogy bárki is elolvassa a saját naplómat.

自分の日記は誰にも読んで欲しくない。

- Szeretem nézegetni a régi naplóm.
- Szeretem nézegetni a régi naplómat.

古い日記を見るのは楽しみですわ。