Translation of "Kisütött" in Japanese

Hosszú idő után kisütött a nap. Elmenjünk ma autóval valahová, ahonnan szép a kilátás?

久々にからっと晴れた青空だよ。今日はどこか景色のいい所へドライブにでも行こうか。