Translation of "Készítetted" in Japanese

Ezt te magad készítetted?

- あなたはそれを独力で作ったのですか。
- それは自分自身で作ったんですか？

Ezt a babát magad készítetted?

- この人形は独りで作ったの。
- この人形は君一人で作ったの？
- この人形、一人で作ったの？
- この人形、自分で作ったの？

Hogy készítetted ezt a levest?

このスープどうやって作ったの？