Translation of "Csinált" in Japanese

- Mit csinált ma?
- Mit csinált ő ma?

彼女は今日、何をしましたか？

Mit csinált ma?

彼は今日、何をしましたか?

Mit csinált Tom?

トムは何をしたのですか。

Csinált nekem egy tortát.

彼女は私にケーキを作ってくれた。

Csinált neki egy könyvespolcot.

- 彼は彼女に本棚を作ってやった。
- 彼は彼女に本棚を作ってあげました。

Tom csinált húsz fekvőtámaszt.

トムは腕立てを２０回した。

Tom csinált nekem egy kalitkát.

トムは私に鳥かごを作ってくれた。

Semmit se csinált, csak bőgött.

その子は泣いてばかりいた。

Anyám csinált nekem egy pulcsit.

- 母は私にセーターをつくってくれた。
- 母は私にセーターを編んでくれた。

Puha agyagból egy szobrocskát csinált.

彼は柔らかい粘土で小さな塑像を作った。

Mit csinált édesanyád, midőn hazatértél.

あなたが帰宅したとき、お母さんは何をしていましたか。

Megköszöntem neki azt, amit csinált.

私は彼がしてくれた事に対して礼を述べた。

A hölgyek jelenlétében bolondot csinált magából.

彼らは婦人たちの前で彼を笑い者にした。

Előtte már az apja is joghurtot csinált,

彼の前には父親が ヨーグルトを作っていて

Helyet csinált egy idős embernek a vonaton.

彼は電車で老人のために席を空けた。

Jiro csinált egy vázlatot a Fudzsi-hegyről.

次郎は富士山をスケッチした。

Amennyire tudom, ő sohasem csinált ilyen hibát.

私の知る限りでは彼はそんな間違いをしたことがない。

- Veszélyes volt, amit csinált.
- Veszélyes volt, amit végrehajtott.

彼の行動は危険だった。

- Tudja ön, hogy ő mit tett?
- Tudja ön, hogy mit csinált ő?
- Tudod, hogy mit csinált ő?
- Tudja, mit tett?

彼が何をしてしまったのかご存知ですか。

Amit a legtöbb ember a Yosemite-ban épp csinált.

快適で自然なことのように 感じていました

Ő bátor és derűs volt, és sose csinált nagy dolgot nehézségeiből.

彼女は勇敢でほがらかで、いつも自分の苦難などは問題にしなかった。

Az idős hölgy ajándékot csinált belőle neki, és ragaszkodott ahhoz, hogy az övé legyen.

老婦人はそれを彼女にプレゼントし、是非受けてほしいといった。

- Grey úr nem lelte örömét abban, amit csinált.
- Grey úr nem szerette a munkáját.

グレイ先生は仕事を楽しんでいませんでした。

De ahhoz képest, amit az első pohár után csinált, mi fog történni a második után?

しかし、彼女が一つ目のグラスを持ち上げ、水をこぼした後では二つ目のグラスはどうするであろうか。