Translation of "öngyilkosságot" in Japanese

Öngyilkosságot kísérelt meg.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Megpróbált öngyilkosságot elkövetni.

- 彼女は自殺未遂をした。
- 彼女は自殺を企てた。
- 彼女は自殺をしようとした。
- 彼女は自殺しようとした。

Öngyilkosságot követett el.

彼は自殺をした。

Kétségbeesésében öngyilkosságot kísérelt meg.

絶望した彼は自殺を図った。

Tegnap öngyilkosságot követett el.

彼女は昨日自殺した。

Tom öngyilkosságot követett el.

トムは自殺した。

Tom megfontolta az öngyilkosságot.

トムは自殺を考えていた。

- Öngyilkosságot követett el.
- Öngyilkos lett.

彼は自殺をした。

A híres énekes öngyilkosságot követett el.

その人気歌手は自殺した。

A regény hősnője öngyilkosságot követett el.

その小説のヒロインは自殺した。

Igaz, hogy Tom öngyilkosságot követett el?

トムが自殺したって本当なの？

Boldogtalan lennék, de nem követnék el öngyilkosságot.

僕は不幸かも知れないけれど自殺はしない。

Tudom, hogy egymillió ember követ el idén öngyilkosságot,

今年中に 100万人が自殺するでしょう

A börtönbeli elhalálozások majdnem fele – ideértve az öngyilkosságot is –,

自殺を含めた死亡事件の半数近くは

- Tamás öngyilkos lett.
- Tamás öngyilkosságot követett el.
- Tamás megölte magát.

トムは自殺した。

- Yukio Mishima 1970-ben lett öngyilkos.
- Misima Jukió 1970-ben öngyilkosságot követett el.

三島由紀夫は１９７０年に自殺した。

- Az újság szerint öngyilkos lett.
- Az újság azt mondja, hogy öngyilkosságot követett el.

新聞によると彼が自殺したようだ。