Translation of "Vidd" in Italian

Vidd ezt!

- Trasporta questo.
- Trasportate questo.
- Trasporti questo.

Vidd haza!

- Portala a casa.
- La porti a casa.
- Portatela a casa.
- Portalo a casa.
- Portatelo a casa.
- Lo porti a casa.

Vidd haza Tomit.

- Porta a casa Tom.
- Porti a casa Tom.
- Portate a casa Tom.

Vidd ki Tomot!

- Porta fuori Tom.
- Portate fuori Tom.
- Porti fuori Tom.

Ezt vidd magaddal!

- Porta questo con te.
- Porti questo con sé.
- Portate questo con voi.

Vidd fel a táskákat!

- Porta le borse al piano di sopra.
- Portate le borse al piano di sopra.
- Porti le borse al piano di sopra.

Vidd ki a szemetet!

- Porta fuori la spazzatura.
- Portate fuori la spazzatura.
- Porti fuori la spazzatura.

Vidd magaddal az esernyődet.

- Prendi l'ombrello con te.
- Prendete l'ombrello con voi.
- Prenda l'ombrello con lei.

Vidd ezt a könyvet.

Prendi questo libro.

Vidd innen ezt a dobozt!

- Porta via questa scatola.
- Portate via questa scatola.
- Porti via questa scatola.

Vidd innen ezeket a vackokat.

- Porta questa roba fuori di qui.
- Portate questa roba fuori di qui.
- Porti questa roba fuori di qui.

Vidd innen ezt a cuccot.

- Porta via questa roba.
- Portate via questa roba.
- Porti via questa roba.

Vidd az ernyőd; be van borulva.

Prendi l’ombrello, il cielo è nuvoloso.

- Itt van, vigyétek.
- Fogd és vidd.

Ecco, prendete.

Kérlek, vidd innen ezeket a tányérokat!

Porti via i piatti, per favore.

Kérlek, vidd innen ezeket az edényeket!

Porti via i piatti, per favore.

- Vidd az enyémet!
- Vedd el az enyémet!

- Prendi il mio.
- Prendi la mia.
- Prendete il mio.
- Prendete la mia.
- Prenda il mio.
- Prenda la mia.

- Menj az én kocsimmal.
- Vidd az én autómat.

- Prendi la mia macchina.
- Prenda la mia macchina.
- Prendete la mia macchina.
- Prendi la mia auto.
- Prendi la mia automobile.
- Prenda la mia auto.
- Prenda la mia automobile.
- Prendete la mia auto.
- Prendete la mia automobile.

- Sétáltasd meg a kutyát.
- Vidd el a kutyát sétálni!

Porta a spasso il cane.

- Jól van, vidd.
- Ám legyen; vedd el.
- Oké, vigyed.

Bene, prendilo.

- Vedd el, amit akarsz.
- Vidd, amit csak akarsz.
- Vegyél el bármit, ami kell neked.

Prendi quello che vuoi.

- Vidd be a kocsit a garázsba.
- Állj be a kocsival a garázsba!
- Állj be a garázsba.
- Parkolj be a garázsba.

- Metti l'auto in garage.
- Metti l'automobile in garage.
- Metti la macchina in garage.