Translation of "Fiát" in Italian

Miután megszülte fiát,

beh, dopo la nascita di suo figlio,

Szeretem a fiát.

- Amo suo figlio.
- Io amo suo figlio.

- Fiát menesztették az iskolából.
- A fiát kizárták az iskolából.

- Suo figlio è stato espulso da scuola.
- Suo figlio venne espulso dalla scuola.
- Suo figlio è stato espulso dalla scuola.
- Suo figlio venne espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso da scuola.
- Suo figlio fu espulso dalla scuola.

- Tom látni akarja a fiát.
- Tamás látni akarja a fiát.

Tom vuole vedere suo figlio.

- Tom megtanította a fiát biciklizni.
- Tom megtanította a fiát kerékpározni.

- Tom ha insegnato a suo figlio ad andare in bici.
- Tom ha insegnato a suo figlio ad andare in bicicletta.
- Tom insegnò a suo figlio ad andare in bici.
- Tom insegnò a suo figlio ad andare in bicicletta.

Elvesztette a legszeretettebb fiát.

Ha perso il suo figlio più amato.

Fiát menesztették az iskolából.

Suo figlio è stato espulso da scuola.

Tom fiát John-nak hívják.

Il figlio di Tom si chiama John.

Egyetlen fiát közlekedési balesetben vesztette el.

Ha perso il suo unico figlio in un incidente d'auto.

Mindent megtett, hogy megvédje a fiát.

Ha fatto tutto quello che poteva per proteggere suo figlio.

Egyetlen fiát közúti balesetben vesztette el.

- Ha perso il suo unico figlio in un incidente stradale.
- Perse il suo unico figlio in un incidente stradale.

Aki a fiát, Dan Uzant vesztette el

che ha perso suo figlio, Dan Uzan, in un attacco terroristico

Tom vacsora nélkül parancsolta ágyba a fiát.

- Tom ha mandato suo figlio a letto senza cena.
- Tom mandò suo figlio a letto senza cena.

Mikor felemelitek az embernek Fiát, akkor megismeritek, hogy én vagyok.

Quando avrete innalzato il Figliuol dell'uomo, allora conoscerete che son io.

A kapitány úgy szereti a hajóját, mint apa a fiát.

Il capitano ama la sua nave come un padre suo figlio.