Translation of "Elsőként" in Italian

- Hadd mondja elsőként ő.
- Hadd szóljon ő elsőként!

- Lascia che parli per primo.
- Lasci che parli per primo.
- Lasciate che parli per primo.

Te mész elsőként.

Vada per primo.

Dan érkezett elsőként.

Dan è stato il primo ad arrivare.

Elsőként használtuk az optogenetikus eszközöket,

sono stata pioniera in questa attività

- A hölgyek először!
- Elsőként a hölgyek!

Prima le donne!

- Mehetsz először.
- Mehetsz elsőnek.
- Mehetsz elsőként.

- Puoi andare per primo.
- Puoi andare per prima.

- Mehetek én elsőnek?
- Mehetek elsőként én?

- Posso andare per primo?
- Posso andare per prima?

- Tom lőtt először.
- Tom tüzelt elsőként.

- Tom ha sparato per primo.
- Tom sparò per primo.

Mindig elsőként nyílik panaszra a szája.

- È sempre il primo a lamentarsi.
- Lui è sempre il primo a lamentarsi.

- Hadd menjek először én.
- Hadd menjek én elsőként.

- Prima lasciami andare.
- Prima mi lasci andare.
- Prima lasciatemi andare.

- Tom volt az első, aki megérkezett.
- Tom elsőként érkezett meg.

- Tom è stato il primo ad arrivare.
- Tom fu il primo ad arrivare.

1953-ban Sir Edmund Hillary és Tenzing Norgay serpa elsőként hódították meg a Mount Everestet.

Nel 1953 l'esploratore Edmund Hillary e l'alpinista sherpa Tenzing Norgay raggiunsero per primi la vetta del Monte Everest.