Translation of "árapály" in Italian

Az árapály, az áramlatok, a hullámok erejéből,

la forza delle maree, le correnti e le onde,

Itt a Hold és az árapály váltakozása alakítja az élet ritmusát.

Dove la luna e le maree determinano il ritmo della vita.

Évmilliók folyamán a tengeri élőlények életét a Hold és az árapály formálta.

Per milioni di anni la luna e le maree hanno determinato le vite delle creature marine.

A gyerekkori emlékeimet mélyen átszövi ez a táj, a sziklás part, az árapály és a hínárerdő.

I miei ricordi d'infanzia sono dominati da costa rocciosa, zona intertidale e foresta di kelp.