Translation of "Szemeim" in German

Égnek a szemeim.

Meine Augen brennen.

Fájnak a szemeim.

Die Augen tun mir jetzt weh.

Csukódnak le a szemeim.

Mir fallen die Augen zu.

Mit látnak a szemeim?

Was sehen meine Augen?

Tágra nyíltak a szemeim.

Ich bekam große Augen.

- Fáj a szemem.
- Fájnak a szemeim.

Meine Augen schmerzen.

- Égnek a szemeim.
- Ég a szemem.

Meine Augen brennen.

- Kék szemem van.
- Kékek a szemeim.

Ich habe blaue Augen.

- Kezdtek lecsukódni a szemeim.
- Kezdtek elnehezülni a szemhéjaim.

Mir beginnen die Augen zuzufallen.

Fárasztó nap volt a mai; a szemeim majd leragadnak.

- Heute war ein anstrengender Tag, ich bin hundemüde.
- Heute war ein anstrengender Tag, der Schlaf fließt mir aus den Augen.

Mindig, amikor ezt a dalt hallom, könnybe lábadnak a szemeim.

Immer wenn ich dieses Lied höre, bekomme ich feuchte Augen.

Hálat adok az égnek, hogy felnyíltak a szemeim, és elhagytam őt, és hozzámentem egy jobb emberhez, mégha szegényebb is.

Dem Himmel sei Dank, dass ich die Einsicht hatte, mich von ihm abzuwenden und einen besseren, wenn auch ärmeren Mann zu heiraten.