Translation of "Születésnapodra" in German

Mit szeretnél a születésnapodra?

Was wünschst du dir zum Geburtstag?

- Egy kerékpárt fogok neked ajándékozni a születésnapodra.
- Fogok neked egy kerékpárt ajándékozni a születésnapodra.
- Ajándékozok neked egy kerékpárt a születésnapodra.

Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.

- Milyen ajándékot adott a férjed a születésnapodra?
- Milyen ajándékot kaptál a férjedtől a születésnapodra?

Was hat dir dein Mann zum Geburtstag geschenkt?

Mit adott a férjed a születésnapodra?

Was hat dir dein Mann zum Geburtstag geschenkt?

Szeretnék neked a születésnapodra egy kerékpárt ajándékozni.

Ich möchte dir zum Geburtstag ein Fahrrad schenken.

Adni fogok neked egy biciklit a születésnapodra.

- Ich werde dir ein Fahrrad zum Geburtstag schenken.
- Zum Geburtstag werde ich dir ein Rad schenken.

- Boldog születésnapot, Muiriel!
- Minden jót a születésnapodra, Muiriel!

Alles Gute zum Geburtstag, Muiriel!

- Mit szeretnél magadnak születésnapra?
- Mit szeretnél a születésnapodra?

Was wünschst du dir zum Geburtstag?

- Mit kaptál, Mária, a barátodtól a születésnapodra? - Semmit. Egyszerűen elfelejtette. El is váltam tőle.

„Was hast du denn von deinem Freund zum Geburtstag bekommen, Maria?“ – „Nichts. Er hat ihn einfach vergessen. Ich habe mich von ihm getrennt.“