Translation of "Színe" in German

A számítógép színe piros.

Die Farbe des Computers ist rot.

Szép barna színe van.

Sie hat eine schöne Bräune.

Ez a málna színe.

Das ist die Farbe von Himbeeren.

Milyen színe van a hónak?

Welche Farbe hat der Schnee?

Milyen színe van a felhőnek?

Welche Farbe hat die Wolke?

Milyen színe van az égnek?

Welche Farbe hat der Himmel?

Nem megy ki a színe.

Die Farbe geht nicht raus.

A szivárványnak hét színe van.

Der Regenbogen hat sieben Farben.

Milyen színe van a narancsnak?

Welche Farbe hat die Orange?

- Kimegy a színe.
- Elveszti a színét.

Die Farbe löst sich ab.

Ennek az almafajtának tipikusan zöld a színe.

Für diese Apfelsorte ist eine grüne Färbung charakteristisch.

Nem megy ki a színe még mosásnál sem.

Die Farbe wird nicht weggehen, nicht einmal beim Waschen.

- A számítógép színe piros.
- Piros színű a számítógép.

Die Farbe des Computers ist rot.

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

- Was für eine Haarfarbe hast du?
- Welche Farbe hat dein Haar?
- Welche Haarfarbe hast du?

- Milyen színű a narancs?
- Milyen színe van a narancsnak?

Welche Farbe hat die Orange?

- Milyen színű az autód?
- Milyen színe van az autódnak?

Welche Farbe hat dein Auto?

Ha ki is mosod, a színe nem megy ki.

Sogar wenn du es wäschst, kommt die Farbe nicht heraus.

- A zöld szín a reményt jelképezi.
- A zöld a reménység színe.

Grün steht für die Hoffnung.

- Isten előtt minden ember egyenlő.
- Isten színe előtt minden ember egyenlő.

Vor Gott sind alle Menschen gleich.

És az Indiai-óceánban a Maldív-szigetek néhány tagja teljesen el fog tűnni a víz színe alatt.

Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden.

Néhány hortenziafajnál a virág színe a talaj pH-értékétől függ: minél savanyúbb az, annál kékebb a virág.

Bei manchen Hortensien hängt die Farbe der Blüten vom pH-Wert des Bodens ab: je saurer, umso blauer.