Translation of "Kiesett" in German

Kiesett egy tömésem.

Ich habe eine Füllung verloren.

Kiesett a negyedikről.

Er ist aus dem vierten Stock gefallen.

Tom kiesett a versenyből.

Tom ist raus aus dem Turnier.

Ez teljesen kiesett nekem.

Das ist mir völlig entfallen.

Kiesett az erkélyről Tomi.

Tom ist vom Balkon gefallen.

- Elejtettem.
- Kiesett a kezemből.

Es ist mir aus der Hand gefallen.

Tom kiesett a léggömb kosarából.

Tom ist aus dem Korb des Heißluftballons gefallen.

Megsértettem a szememet, amikor a kontaktlencsém kiesett.

Ich habe mein Auge verletzt, als meine Kontaktlinse heraussprang.

A csapat már az első fordulóban kiesett.

Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden.

- Leejtettem a kulcsom.
- Kiesett a kezemből a kulcsom.

Ich ließ meine Schlüssel fallen.

A gyerek szeme a meglepettségtől majd kiesett a helyéről.

Die Augen des Kindes traten vor Überraschung aus den Augenhöhlen.

- A név nem jut eszembe.
- Kiesett az agyamból, hogyan hívják.

Der Name ist mir entfallen.

Nem mentem el a palotáig utazásom során - nagyon kiesett az útvonalamtól.

Ich konnte das Schloss auf meiner Reise nicht besuchen. Es lag zu weit weg vom Schuss.