Translation of "Tudható" in French

Az nekem tudható be.

C'était de ma faute.

A köhögésed a dohányzásnak tudható be.

- Ta toux est la conséquence de ton tabagisme.
- Votre toux est la conséquence du tabagisme.

- Ez miattam volt.
- Az nekem tudható be.

C'était de ma faute.

- A találkozásunk merő véletlen volt.
- A puszta véletlennek tudható be a találkozásunk.

Notre rencontre fut vraiment fortuite.