Translation of "Szerepektől" in French

Amelyek nem állhattak volna távolabb a saját valóságomtól vagy a szerepektől,

qui ne pouvaient pas être plus éloignés de ce que j'étais réellement