Translation of "Gyárban" in French

Egy gyárban dolgozik.

Il travaille dans une usine.

- A nővéremmel egy gyárban dolgozik.
- A húgommal egy gyárban dolgozik.

- Elle travaille dans la même usine que ma sœur.
- Elle travaille avec ma sœur, dans la même usine.

Az apám egy gyárban dolgozik.

- Mon père travaille dans une usine.
- Mon père travaille en usine.
- Mon père travaille à l'usine.

A kincs, amire abban a gyárban leltem,

Le trésor que j'ai trouvé dans cette usine,

- Apám egy üzemben dolgozik.
- Apám gyárban dolgozik.

Mon père travaille dans une usine.

és Rich-et, a termelésvezetőt, aki körbevezetett a gyárban.

et Rich, qui m'avait montré l'usine, le responsable de la production.

Három éve dolgozott a gyárban, amikor a baleset történt.

Cela faisait trois ans qu'il travaillait dans l'usine lorsque l'accident s'est produit.

Úgy érzem magam a gyárban, mint partra vetett hal.

Dans cette boîte, je me sentais comme un poisson hors de l'eau.