Translation of "Fejeztem" in French

Nem fejeztem be.

Je n'ai pas fini.

- Nem végeztem.
- Nem fejeztem be.

- Je n'ai pas fini.
- Je n'ai pas terminé.

Most fejeztem be a házimat.

Je viens de finir mes devoirs.

Éppen most fejeztem be az evést.

Je viens de finir de manger.

Épp most fejeztem be az ebédet.

J'ai juste fini de déjeuner.

Még nem fejeztem be a mondanivalómat.

Je n'ai pas encore fini de parler.

Még nem fejeztem be a fordítást.

Je n'ai pas encore fini la traduction.

Éppen most fejeztem be a házi feladatomat.

Je viens de finir mes devoirs.

- Éppen befejeztem a vacsorát.
- Most fejeztem be a vacsorát.

Je vient de finir mon dîner.

- Még nem fejeztem be a munkát.
- Még nem végeztem a munkával.

Je n'ai pas fini le travail.

- Nem végeztem el az iskolát.
- Nem végeztem el az egyetemet.
- Nem érettségiztem le.
- Nem fejeztem be a tanfolyamot.
- Nem szereztem meg a végbizonyítványt.

- Je ne fus pas diplômé.
- Je ne fus pas diplômée.
- Je n'ai pas été diplômé.
- Je n'ai pas été diplômée.