Translation of "Emlékeznek" in French

Emlékeznek rá?

Vous vous en souvenez ?

Emlékeznek Ingolfra?

Vous vous souvenez d'Ingolf ?

Emlékeznek Artra, a haveromra?

Vous vous rappelez de mon pote, Art ?

Emlékeznek ezekre a részecskékre?

Vous souvenez-vous de ces particules ?

Ellentétes érzelmekkel, emlékeznek majd,

désunis, se souviendront

Emlékeznek a "fennmaradó filogenetikai konzolra",

Vous vous souvenez qu'avec la méthode du bracketing phylogénétique,

És végül, emlékeznek, hogy mondtam,

Et enfin, souvenez-vous je vous ai dit

Emlékeznek még a nemrég említett nagy számokra?

Souvenez-vous de ces grands nombres que j’ai évoqués.

Az idősebbek még emlékeznek a Kennedy merényletre.

Les plus âgés se rappellent encore l'assassinat de Kennedy.

- Emlékszel rám?
- Emlékszik rám?
- Emlékeztek rám?
- Emlékeznek rám?

- Tu te rappelles de moi ?
- Tu te souviens de moi ?
- Vous souvenez-vous de moi ?
- Te souviens-tu de moi ?
- Vous vous souvenez de moi ?

Hogy emlékeznek a mókusok, hogy hová temették el az ennivalójukat?

Comment font les écureuils pour se rappeler l'endroit où ils ont enterré leur nourriture ?