Examples of using "Egyesült" in a sentence and their french translations:
Le Royaume-Uni...
Aimerais-tu visiter les États-Unis ?
Voudrais-tu voyager aux États-Unis ?
Nous ne l'avons pas fondé aux États-Unis,
Il vient des États-Unis.
Nous vivons aux États-Unis.
qui m'ont forcée à retourner aux États-Unis.
Une présidente de l'Assemblée générale des Nations Unies.
cela ne se passe qu'aux États-Unis.
Pourquoi a-t-il vécu aux États-Unis ?
Les États-Unis bordent le Canada.
Les États-Unis sont une république.
Pourquoi a-t-il résidé aux États-Unis ?
Je suis allé deux fois aux États-Unis.
Par exemple, le Royaume-Uni et sa monarchie.
Michael Jackson est populaire aux États-Unis.
Barack Obama est le président des États-Unis d'Amérique.
La Russie importait du blé des États-Unis.
J'ai voyagé à travers tous les États-Unis.
Harry est un acteur étasunien.
Il y a 50 États aux États-Unis.
Que penses-tu des États-Unis ?
Des millions de personnes aux Etats-Unis sont sans emploi.
Pour finir, elle se rendit aux États-Unis d'Amérique.
Aux États-Unis, le marché des armes est florissant.
au Burkina Faso, au Vietnam, et aux États Unis.
Au sous-sol : la réalité du système d'immigration étasunien.
et je vis aux États-Unis depuis six ans.
J'aimerais bien traverser les États-Unis en décapotable.
Les facultés et universités privées des États-Unis sont autonomes.
Les États-Unis sont riches en ressources naturelles.
Les gens aux États-Unis parlent anglais.
Quelle est ta ville favorite aux États-Unis ?
à 60 milliards de dollars la perte annuelle aux États-Unis
était : « Ces vidéos ne viennent pas du Royaume-Uni.
C'est plus que le nombre d'habitants aux États-Unis, en Russie,
en Allemagne, au Royaume-Uni, en France et au Canada additionnés.
George Bush est le 41e président des États-Unis.
Il est né aux États-Unis.
augmente aux États-Unis ainsi que dans le monde.
Aux États-Unis, moins de 200 personnes sont diagnostiquées.
j'ai lancé une assistance téléphonique pour les personnes âgées,
et presque 800 variétés de pommes cultivées aux États-Unis.
L'Europe et les USA ont atteint l'alphabétisation universelle
Je ne suis jamais allé aux États-Unis.
Ça sera un bon souvenir de mon voyage à travers les États-Unis.
La nourriture japonaise va te manquer aux États-Unis.
- Reagan devint président des États-Unis en 1981.
- Reagan est devenu président des États-Unis en 1981.
Neuf ans plus tard, quand je suis partie étudier aux États-Unis,
A cause de ça, les États-Unis renvoie fréquemment des réfugiés
Voici le projet de pavillon britannique pour l'Exposition Universelle de 2020.
Les 10 médicaments les plus vendus aux États-Unis cette année
Où regardez-vous en plus de Washington, aux Etats-Unis ou ailleurs ?
Merci à tous ceux qui ont fait partie de ma vie, ici, au Royaume-Uni.
Il a beaucoup d’amis aux États-Unis.
Ce pays rompit les relations diplomatiques avec les États-Unis.
Les lois diffèrent d'un État à un autre aux États-Unis.
Les États-Unis d'Amérique du Nord exportent du blé dans le monde entier.
Le pays le plus pauvre de l'Union Européenne est-il plus pauvre que l'État le plus pauvre des États-Unis d'Amérique ?
L'école de Thame est extrêmement différente des écoles aux États-Unis.
Une école au Royaume-Uni a abandonné les manuels au profit d'iPads, en salle de classe.
Il y a également eu des camps de concentration en Amérique pendant la Seconde Guerre mondiale. Il y avait des regroupements de Japonais.
Aux États-Unis, vous avez le choix dans les restaurants de vous asseoir soit dans la section fumeurs, soit dans la section non-fumeurs.
C'est une croyance répandue, d'après un sondage national aux États-Unis, que les musulmans sont liés au terrorisme.
Que se passerait-il si deux grandes puissances aux langues différentes, telles que les États-Unis d'Amérique et la Chine, s'accordaient pour l'enseignement expérimental de l'espéranto dans les écoles élémentaires ?
Les branches les plus prospères des États-Unis et de l'Europe sont l'industrie de l'armement et de la pharmacie. Sachant cela, il n'y a pas besoin d'expliquer pourquoi il y a toujours des guerres sur Terre. Oui, c'est une honte.
Il n'y a pas, à ce stade de l'histoire mondiale aux États-Unis d'Amérique, de chose telle qu'une presse indépendante. Vous le savez et je le sais. Il n'y a pas un de vous qui ose écrire ses franches opinions, et si vous le faisiez, vous savez d'avance qu'elles ne seraient jamais publiées. Je suis hebdomadairement payé pour tenir mes franches opinions à distance du journal auquel je suis lié. D'autres d'entre vous reçoivent de mêmes émoluments pour des choses similaires, et n'importe lequel d'entre vous qui serait assez bête pour écrire de franches opinions serait à la rue à chercher un autre emploi. Si je laissais mes franches opinions être publiées dans l'une des parutions de mes journaux, mon emploi s'évaporerait avant vingt-quatre heures. Le boulot du journaliste est de détruire la vérité, de mentir effrontément, de pervertir, de diaboliser, de lécher les pieds de Mammon et de vendre son pays et sa race pour gagner son pain quotidien. Vous le savez et je le sais, et quelle folie est cette célébration d'une presse indépendante ? Nous sommes des pantins, ils tirent les ficelles et nous dansons. Nos talents, nos possibilités et nos vies sont tous la propriété d'autres hommes. Nous sommes des prostitués intellectuels.
Il n'y a pas, à ce stade de l'histoire mondiale aux États-Unis d'Amérique, de chose telle qu'une presse indépendante. Vous le savez et je le sais. Il n'y a pas un de vous qui ose écrire ses franches opinions, et si vous le faisiez, vous savez d'avance qu'elles ne seraient jamais publiées. Je suis hebdomadairement payé pour tenir mes franches opinions à distance du journal auquel je suis lié. D'autres d'entre vous reçoivent de mêmes émoluments pour des choses similaires, et n'importe lequel d'entre vous qui serait assez bête pour écrire de franches opinions serait à la rue à chercher un autre emploi. Si je laissais mes franches opinions être publiées dans l'une des parutions de mes journaux, mon emploi s'évaporerait avant vingt-quatre heures. Le boulot du journaliste est de détruire la vérité, de mentir effrontément, de pervertir, de diaboliser, de lécher les pieds de Mammon et de vendre son pays et sa race pour gagner son pain quotidien. Vous le savez et je le sais, et quelle folie est cette célébration d'une presse indépendante ? Nous sommes des pantins, ils tirent les ficelles et nous dansons. Nos talents, nos possibilités et nos vies sont tous la propriété d'autres hommes. Nous sommes des prostitués intellectuels.