1. Home
  2. Translation in context
  3. Hungarian-French
  4. Akartalak

Translation of "Akartalak" in French

0.002 sec.

Examples of using "Akartalak" in a sentence and their french translations:

- Nem akartalak ezzel megbántani.
- Nem akartalak ezzel megsérteni.

- Je n'avais pas l'intention de vous offenser.
- Je n'avais pas l'intention de t'offenser.

Nem akartalak meglepni.

- Je n'avais pas l'intention de vous surprendre.
- Je n'ai pas eu l'intention de vous surprendre.
- Je n'avais pas l'intention de te surprendre.
- Je n'ai pas eu l'intention de te surprendre.

Nem akartalak bántani.

- Je ne voulais pas te blesser.
- Je ne comptais pas te blesser.
- Je n'avais pas l'intention de te faire de la peine.

Nem akartalak félbeszakítani.

Je ne voulais pas vous interrompre.

Nem akartalak zavarba hozni.

Je n'ai pas voulu vous embêter.

Attól a pillanattól meg akartalak csókolni, amióta megláttalak.

Je veux vous embrasser depuis le moment où je vous ai vu.