Translation of "Elfelejtettem" in Finnish

Elfelejtettem.

Unohdin.

Teljesen elfelejtettem.

Unohdin sen kokonaan.

Elfelejtettem a címét.

Unohdin hänen osoitteensa.

Elfelejtettem a nevét.

- Unohdin hänen nimensä.
- Mä unohdin hänen nimensä.

Elfelejtettem a jelszavamat.

Olen unohtanut salasanani.

Elfelejtettem a telefonszámodat.

Unohdin puhelinnumerosi.

Elfelejtettem a sálamat.

Unohdin kaulahuivini.

Elfelejtettem a nevet.

- Olen unohtanut nimen.
- Unohdin nimen.

Elfelejtettem a feleségem születésnapját.

Minä unohdin vaimoni syntymäpäivät.

Elfelejtettem, mit akartam mondani.

- Mä unohdin, mitä mä olin sanomassa.
- Minä unohdin, mitä minä olin sanomassa.

Elfelejtettem Tom tanácsát kérni.

Unohdin pyytää Tomilta hänen neuvoaan.

Elfelejtettem. Ez volt a legnehezebb.

Pyyhin sen mielestäni. Se oli todella vaikeaa.

Jaj ne! Elfelejtettem a pénztárcámat.

Voi ei! Mä unohdin mun lompakon!

Elfelejtettem, hogy Tom beszél franciául.

Unohdin, että Tom puhuu ranskaa.

Elfelejtettem bezárni a bejárati ajtót.

Unohdin lukita etuoven.

- Sajnálom, elfelejtettem megcsinálni a házi feladataimat.
- Bocsánatot kérek, elfelejtettem elkészíteni a házi feladatomat.

- Olen pahoillani, mutta unohdin tehdä kotitehtävät.
- Anteeksi, mutta unohdin tehdä läksyt.
- Mä unohdin tehä läksyt, sori.

Elfelejtettem, hogy Tom nem tud franciául.

Unohdin, ettei Tom puhunut ranskaa.

Elfelejtettem, hogy Tom régebben Bostonban lakott.

Unohdin, että Tomi asui ennen Bostonissa.

Basszus, elfelejtettem visszatenni a vajat a hűtőbe!

Hitto, unohdin laittaa voin takaisin jääkaappiin.

Elfelejtettem kifizetni az e havi bérleti díjamat.

Unohdin maksaa vuokrani tässä kuussa.

Elfelejtettem kikapcsolni a televiziót, mielőtt elmentem aludni.

Unohdin sammuttaa television ennen kun menin nukkumaan.

- Elfelejtettem hozni a kocsikulcsokat.
- Ott felejtettem a kocsikulcsokat.

Unohdin autonavaimeni.

- Elfelejtettem.
- Megfeledkeztem róla.
- Kiment a fejemből.
- El is felejtettem.

Unohdin.

- Sajnálom, elfelejtettem.
- Sajnálom, de kiment a fejemből.
- Bocs, de el is felejtettem.

- Anteeksi, unohdin sen.
- Anteeksi, unohdin.

Tavaly olyan sok időt töltöttem egyedül, hogy majdnem elfelejtettem, hogyan kommunikáljak másokkal érdemben.

Viime vuonna vietin niin paljon aikaa yksinäni, että melkein unohdin miten muiden kanssa käytännössä kommunikoidaan.