Translation of "Találnom" in English

Meg kell találnom.

- I have to find it.
- I must find it.
- I've got to find it.

Munkát kell találnom.

I must find work.

Meg kell találnom Tomit.

I have to find Tom.

Találnom kell állást részmunkaidőben.

I'll have to find a part-time job.

Azonnal meg kell találnom.

We need to find her right away.

Meg kell találnom őket.

I must find them.

Találnom kell egy részmunkaidős állást.

- I'll have to find a part-time job.
- I have to find a part-time job.

Meg kell találnom a kulcsomat.

I must find my key.

- Ki kell találnom.
- Muszáj rájönnöm.

I must find out.

Meg kell találnom a választ.

I must find the answer.

Kell találnom egy új állást.

I have to find a new job.

Kell találnom egy új munkát.

I have to find a new job.

Csak meg kell találnom őt.

I just need to find her.

Találnom kell valami érdekes tennivalót.

I need to find something interesting to do.

- Munka kell nekem.
- Munkát kell találnom.

I need a job.

Meg kell találnom a probléma megoldását.

I have to solve the problem myself.

Muszáj egy új helyet találnom, ahova elbújhatok.

I need to find a new hiding place.

Meg kell találnom a módját, hogy segítsek Tomnak.

I must find a way to help Tom.

- Meg kell találnom Tomit.
- Elő kell kerítenem Tomit.

I must find Tom.

Ha nem sikerül Bostonban munkát találnom hat hónapon belül, visszatérek Chicagóba.

If I fail to find a new job in Boston within 6 months, I will return to Chicago.

Talán kellene találnom egy új munkát vagy egy érdekes hobbit, hogy motivált maradhassak.

Perhaps I should find a new job or an interesting hobby to keep me motivated.

- Szerencsém volt, hogy találtam egy jó állást.
- Olyan szerencsém volt, hogy sikerült egy jó állást találnom.
- Szerencsére sikerült kifognom egy jó állást.

- I had the luck to find a good job.
- I was fortunate to find a good job.