Translation of "Szomszédos" in English

Magyarország és Szlovákia szomszédos államok.

Hungary and Slovakia are neighbors.

A többi Európában szomszédos államokból származott.

The rest came from allied states across Europe.

Milyen messze van a szomszédos tanya?

How far is the next farm?

Jó a kapcsolatuk a szomszédos országokkal.

They have good relations with neighbouring countries.

A mi házunk az övével szomszédos.

Our house adjoins his.

A szomszédos cellák rabjaival papírból készítenek társasjátékokat,

he and his neighboring prisoners make board games out of paper

Az ország hadat üzent a szomszédos országnak.

The country declared war against its neighbor.

Baráti viszonyt kellene fenntartani a szomszédos országokkal.

We should keep up friendly relations with neighboring countries.

Tom átvitte a székeket a szomszédos szobába.

Tom carried the chairs to the next room.

Mennyire utálják a szomszédos népeket, mennyire félnek tőlük.

about how much they dislike and fear their neighbours.

- Algéria Szudánnal nem határos.
- Algéria nem szomszédos Szudánnal.

Algeria has no borders with Sudan.

Ami még rosszabb: a szomszédos népekről valószínűtlenül keveset tudunk.

Moreover, we know catastrophically little about our own neighbours.

- A szomszéd házban nem lakik senki.
- A szomszédos házban nem lakik senki sem.

No one lives in the neighbouring house.