Translation of "Szenvedett" in English

- Bulimiában szenvedett.
- Bulimiától szenvedett.

She suffered from bulimia.

Tom szenvedett?

Did Tom suffer?

Tom agykárosodást szenvedett.

Tom is brain damaged.

Gyakran szenvedett fogfájástól.

He often suffered from toothache.

Tom depresszióban szenvedett.

Tom suffered from depression.

Tom balesetet szenvedett.

Tom crashed.

Nem szenvedett Tom.

Tom didn't suffer.

Tom könnyű sérüléseket szenvedett.

Tom suffered minor injuries.

Munka közben balesetet szenvedett.

She had an accident at work.

Hólapátoláskor Tomi szívinfarktust szenvedett.

- Tom had a heart attack while shoveling snow.
- Tom suffered a heart attack while shoveling snow.

- Egy barátom anyja autóbalesetet szenvedett,

and said, "My friend's mother just was in an auto-accident,

Amikor Ábrahám Lincoln depresszióban szenvedett:

when Abraham Lincoln was depressed,

Aki láthatóan szenvedett élete nehézségeitől,

who was plainly suffering from hardships in her life ...

Egészségkárosodást szenvedett a dohányzás miatt.

Smoking has affected his health.

A vőm súlyos balesetet szenvedett.

My son-in-law had a serious accident.

A buszsofőr kisebb sérüléseket szenvedett.

The bus driver suffered minor injuries.

Néhány tűzoltó kisebb sérüléseket szenvedett.

A few firefighters suffered minor injuries.

Balesetet szenvedett, és eltört néhány csontja.

He met with an accident and broke some bones.

Közlekedési balesetet szenvedett az iskolába menet.

He had a traffic accident on his way to school.

- Tom halálos áramütést szenvedett.
- Tomot villamosszékben kivégezték.

Tom was electrocuted.

A legtöbb utas csak könnyebb sérüléseket szenvedett.

Most passengers were hardly injured.

- Gyakran fájt a foga.
- Gyakran fogfájástól szenvedett.

He often suffered from toothaches.

A kocsim balesetet szenvedett és most javítóműhelyben van.

My car is broken and it's in the shop now.

Morgó álmatlanságban szenvedett, ezért volt mindig rossz kedve.

Grumpy suffered from insomnia, that's why he was always in a bad mood.

- Tomi megsérült hegymászás közben.
- Tomi sérülést szenvedett hegymászás közben.

Tom injured himself mountain climbing.

- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szerzett.
- Egy rendőr könnyebb sérüléseket szenvedett.

One police officer suffered minor injuries.

Az emberiség többet szenvedett a háborútól ebben az évszázadban, mint valaha.

Humanity has suffered more from war in this century than ever before.

- Elaludt a kormánynál és balesetezett.
- Elaludt a volánnál és balesetet szenvedett.

She fell asleep at the wheel and had an accident.

Lengyelországban és a Baltikumban az orosz hadsereg egy sor hatalmas vereséget szenvedett,

In Poland and the Baltic, the Russian army has suffered a string of massive defeats,

A NASA szerint 22, a Galileóhoz hasonló áramfejlesztővel felszerelt űrjárműből három szenvedett balesetet.

NASA says three of 22 space missions that carried generators similar to Galileo's ended in accidents.

- A város károkat szenvedett a háború során.
- A várost a háború alatt sérülések érték.

The city was damaged during the war.

- A Dodgers-t megszégyenítette a Giants.
- A Dodgers csúfos vereséget szenvedett el a Giants-tól.

The Dodgers were annihilated by the Giants.