Translation of "Próbálnod" in English

- Fel kellene próbálnod.
- Meg kellene próbálnod.

You should try it on.

- Ki kellene próbálnod.
- Neked is meg kellene próbálnod.

You should try it.

Ki kell próbálnod.

You've got to try it.

Meg kell próbálnod.

- You have to try.
- You have to try!

Újra meg kell próbálnod.

You have to try again.

Meg kell próbálnod ébren maradni.

You have to try to stay awake.

Mielőtt cipőt vennél, fel kellene próbálnod.

Before buying shoes, you should try them on.

Meg kellene próbálnod aludni egy kicsit.

- You should try and get some sleep.
- You should try to get some sleep.

Meg kellene próbálnod nem vakarni a rovarcsípéseidet.

You should try not to scratch your insect bites.

- Talán jobban meg kellett volna próbálnod.
- Esetleg keményebben kellett volna próbálkoznod.

- Maybe you should've tried harder.
- Maybe you should have tried harder.

- Meg kéne próbálnod leküzdeni a dohányzási szokásodat.
- Meg kéne próbálnia leküzdeni a dohányzási szokását.

You should try to conquer your smoking habit.