Translation of "Lakásom" in English

Ez a lakásom.

This is my apartment.

Kicsi a lakásom.

My apartment is tiny.

- A lakásom a negyediken van.
- A negyediken van a lakásom.

My apartment is on the fourth floor.

A lakásom közel van.

- My apartment is near.
- My flat is near.

Közel van a lakásom.

- My apartment is near here.
- My flat isn't far from here.

- A lakásom itt van a közelben.
- A lakásom a közelben van.

My apartment is near here.

Ide közel van a lakásom.

My apartment is near here.

Ahogy ott álltam a lakásom ajtajában,

As I stood there in the doorway of my apartment,

Kiadtam a lakásom, kölcsönkértem egy autót,

rented out my apartment, borrowed a car

A lakásom a negyedik emeleten van.

My apartment is on the fourth floor.

A lakásom itt van a közelben.

My apartment is near here.

A lakásom a harmadik emeleten van.

My flat is on the third floor.

A lakásom abban az épületben van.

My apartment is in that building.

A lakásom kényelmesebb, mint a tiéd.

My house is more comfortable than yours.

Nagyszerű munkám volt, csodás barátaim, klassz lakásom,

I had a great job, great friends, a great apartment,

A lakásom csendjében viszont, messze a tanári pillantástól,

But in the quiet of my apartment, outside of my teacher's gaze,

A lakásom az állomástól öt percre van gyalog.

My apartment is located a five minute walk away from the station.