Translation of "Küldenek" in English

Évente küldenek diplomatákat új állomáshelyekre, új környezetbe,

Every year, diplomats are posted out to new countries, new environments

Legközelebb, ha e-mailt küldenek a mamájuknak,

next time you send an e-mail to your mom, say,

150 000 tehenet küldenek vágóhídra úgy, hogy azok még vemhesek.

150,000 cows are sent to the slaughterhouse while pregnant.

Ha a testet megérintjük, a bőrben lévő receptorok üzenetet küldenek az agyba és vegyi anyagok, például endorfinok felszabadulását idézik elő.

When the body is touched, receptors in the skin send messages to the brain causing the release of chemicals such as endorphins.

- Tom és Mari gyakran küldenek üzenetet egymásnak még akkor is, amikor ugyanabban a házban tartózkodnak.
- Tomi és Mari gyakran SMS-eznek egymással még akkor is, ha ugyanabban a házban vannak.

Tom and Mary often text each other, even when they're in the same house.