Translation of "Kígyó" in English

- A kígyó kígyózik.
- A kígyó tekergőzik.

The snake is wriggling.

- A kígyó él?
- Életben van a kígyó?

Is the snake alive?

Néhány kígyó mérges.

- Some snakes are poisonous.
- Some snakes are venomous.

A kígyó sziszeg.

The snake hisses.

Ez nem kígyó!

This isn't a snake!

Megmart egy kígyó.

A snake bit me.

- A kígyó megkísértette Évát.
- A kígyó kísértésbe vitte Évát.

The serpent tempted Eve.

Megdermedtem a kígyó láttán.

I froze at the sight of the snake.

Az a kígyó mérges.

That snake is poisonous.

Lábon mart a kígyó.

The snake bit me in the leg.

Megborzongtam a kígyó látványától.

I shuddered at the sight of the snake.

Megmart engem egy kígyó.

I've been bit by a snake.

Kígyó van a kertben!

There's a snake in the garden.

Nem minden kígyó mérges.

Not all snakes are poisonous.

A kígyó levedli a bőrét.

The snake shed its skin.

Összetekerem magam, mint egy kígyó.

I am wriggling like a snake.

Ez a kígyó nem mérges.

This snake is not venomous.

A kígyó lenyelt egy békát.

The snake swallowed a frog.

- A kígyó egészben lenyelte a kutyát.
- A kígyó egészben nyelte le a kutyát.

The snake swallowed the dog whole.

A kígyó életben van, vagy halott?

Is the snake alive or dead?

- Néhány kígyó veszélyes.
- Veszélyesek egyes kígyók.

Some snakes are dangerous.

Sok kígyó van ebben az erdőben.

There are a lot of snakes in this forest.

Az a kígyó, mely megkísérti Évát.

It is the snake that tempts Eve.

Majd mérget fecskendez alá, mint egy kígyó,

and then drop venom in there, like a snake,

A kígyó szőröstül-bőröstül megette a kutyát.

The snake swallowed the dog whole.

Csinálj valamit, Tom! Egy kígyó van a sátorban!

Tom, do something. There's a snake inside the tent!

Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.

- Az égből nézve a folyó olyan volt, mint egy hatalmas kígyó.
- Az égből nézve a folyó kígyónak látszott.

Seen from the sky, the river looked like a huge snake.

A kínai állatöv tizenkét állata tizenegyféle természeti állatból áll, mégpedig a patkány, ökör, tigris, nyúl, kígyó, ló, kecske, majom, kakas, kutya, disznó, valamint a legendás sárkány, és mint naptárként használatos.

The twelve animals of the Chinese zodiac come from eleven kinds of animals originating in nature, namely the rat, ox, tiger, rabbit, horse, snake, monkey, rooster, dog and pig, as well as the legendary form of the dragon, and are used as a calendar.