Translation of "Készülj" in English

Készülj fel!

- Get set.
- Prepare yourself.
- Get ready.
- Brace yourself.

Készülj fel.

Prepare yourself.

Készülj gyorsan.

Get ready quickly.

- Készülj fel az iskolára!
- Készülj föl a sulihoz!
- Készülj össze a sulihoz!

Get ready for school.

Készülj a halálra!

- Prepare to die.
- Prepare to die!

Készülj a lefekvéshez!

Get ready for bed.

Készülj fel többre!

Get ready for more.

Készülj a becsapódásra!

- Brace for impact.
- Brace for impact!

Készülj a sikerre.

Dress for success.

Készülj fel az iskolára!

Get ready for school.

Készülj fel a legrosszabbra!

Prepare for the worst.

Készülj fel a jövőre!

Prepare yourself for the future.

- Készülj fel!
- Készítsd fel magad!

Brace yourself.

- Készülj a harcra!
- Harcra fel!

Prepare for combat.

Tom, készülj fel az iskolára.

Tom, get ready for school.

A lehető leghamarabb készülj el vele.

Get it done as soon as possible.

Mária, készülj fel egy rossz hírre!

Maria, prepare yourself for bad news.

Készülj fel arra, hogy boldog légy.

Get ready to be happy.

Ha békét akarsz, készülj a háborúra!

If you want peace, prepare for war.

Azt javaslom, készülj fel a vendégeid fogadására.

I suggest you get ready for your guests.