Translation of "Címét" in English

- Tudom a címét.
- Ismerem a címét.

I know his address.

- Bárcsak tudnám a címét!
- Ha tudnám a címét!
- Ha ismerném a címét!

If only I knew his address.

- Bárcsak tudnám a címét!
- Ha tudnám a címét!

If only I knew his address.

- Ideadod nekem Tom címét?
- Odaadnád nekem Tom címét?

Would you give me Tom's address?

Tudom a címét.

I know his address.

Ismerem a címét.

I know her address.

Elfelejtettem a címét.

I forgot his address.

Megváltoztatta a címét.

He changed his address.

Megadná a címét?

- By the way, what is your address?
- By the way, what's your address?

Tudod Tom címét?

Do you know Tom's address?

Megtaláltam a címét.

I could find his address.

Véletlenül tudta a címét.

She happened to know his address.

Bárcsak tudnám a címét!

If only I knew his address.

Nem tudom a címét.

- I don't know his address.
- I don't know her address.

Ha tudnám a címét!

If only I knew his address.

Írd le a címét!

Write down his address.

Odaadnád nekem Tom címét?

Would you give me Tom's address?

Ideadod nekem Tom címét?

Would you give me Tom's address?

Tomi megadta a címét.

Tom gave me his address.

Tamás elkérte Mária címét.

Tom asked for Mary's address.

- Ha tudnám a címét, írnék neki.
- Ha ismerném a címét, írnék neki.

If I knew his address, I would write to him.

Megváltóztatta az e-mail címét.

He changed his email address.

Jó lenne tudni a címét.

I wish I knew his address.

Ha ismerném a címét, írnék neki.

If I knew his address, I would write to him.

Adja meg a címét és telefonszámát.

Give me your address and telephone number.

Írnék neki, ha tudnám a címét.

If I knew his address, I would write to him.

Megtudtam a nevét és a címét.

I got to know her name and her address.

Ne hagyja, hogy megtudja a lány címét.

Don't let him know her address.

Töltse ki a nevét és a címét.

Fill in your name and address.

A nevét, és a címét, legyen szíves.

Name and address, please.

Majd felírom a nevét és a címét.

I will write down your name and address.

Írja le a nevét és a címét.

Write your name and address.

Mondja meg kérem a nevét és a címét.

Name and address, please.

Lejegyeztem a lány címét, hogy el ne felejtsem.

I wrote down her address so as not to forget it.

Ha tudnám a nevét és címét, írhatnék neki.

If I knew her name and address, I could write to her.

Fel fogom írni a nevét és a címét.

I will write down your name and address.

Nem tudtam megjegyezni annak a dalnak a címét.

I couldn't remember the title of that song.

- Ha tudom a címét, írtam volna neki levelet.
- Ha tudtam volna a címét, akkor írtam volna neki egy levelet.

If I had known her address, I would have written to her.

Segített az ausztráloknak elnyerni az egyik legboldogabb nemzet címét.

has helped make Australia one of the happiest nations in the world.

Legyen szíves ide írni a nevét, címét és telefonszámát.

Please write down your name, address, and phone number here.

Fel fogom írni magamnak a nevét és a címét.

I will write down your name and address.

- Kérjük, adja meg a nevét és a címét ezen az űrlapon!
- Kérem, adja meg a nevét és címét ezen az űrlapon!

Please fill in your name and address on this form.

Megadta a címét, de sajnos nem volt papírom, amire lejegyezhettem volna.

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

- Megvan a neve és a címe.
- Megtudtam a nevét és a címét.

I got to know her name and her address.

- Elfelejtettem a címedet.
- Kiment a fejemből a címed.
- Elfejtettem az ön címét.

I've forgotten your address.

- Nem sikerült felidéznem magamban a dal címét.
- Nem jutott eszembe a dal címe.

I failed to recall the song's title.

Megmondta nekem a címét, de sajnos nem volt nálam papír, amelyre feljegyezhettem volna.

He told me his address, but unfortunately I had no paper to write it down on.

- Írja le a nevét és a címét.
- Írd le a nevedet és a címedet!

Write your name and address.

- Tomi kérdezte Maritól, hogy tudja-e, hol lakik János.
- Tom megkérdezte Maryt, hogy ismeri-e John címét.

Tom asked Mary if she knew John's address.