Translation of "Baba" in English

- A baba sírt.
- Sírt a baba.

The baby cried.

A baba alszik.

The baby is asleep.

A baba mászik.

The baby is crawling.

Sirt a baba?

Was the baby crying then?

Felébredt a baba?

Did the baby wake up?

Ez egy baba.

It's a doll.

A baba sírt.

The baby cried.

A baba sír.

The baby is crying.

A baba növekszik.

The baby grows.

A baba egynapos.

The baby is one day old.

A baba elaludt.

- The baby fell asleep.
- The baby has fallen asleep.

Éhes a baba.

The baby is hungry.

- Egy baba alszik a bölcsőben.
- Baba alszik a bölcsőben.

A baby is sleeping in the cradle.

- A baba egész este sírt.
- A baba egész éjszaka sírt.

The baby cried all night.

A többi baba családjában

The other half of the babies were from families

A baba tud járni.

The baby is able to walk.

Kire ütött a baba?

Who does the baby take after?

A baba kúszni kezdett.

The baby began to crawl.

A baba sírni kezdett.

The baby started to cry.

A baba fogai élesek.

- Baby teeth are sharp.
- Milk teeth are sharp.

A baba ébren van.

The baby's awake.

A baba rám mosolygott.

The baby smiled at me.

Ez egy japán baba.

This is a Japanese doll.

Érzem a baba mozgását.

I'm feeling the baby move.

Miért sír a baba?

Why is the baby crying?

Csendben! Alszik a baba.

Keep quiet. The baby is sleeping.

Aranyos ez a baba.

The baby is adorable.

A baba lábaival rugdalózva visítozott.

The baby was kicking and screaming.

A baba az apjára ütött.

The baby takes after its father.

A baba egész éjjel sírt.

The baby kept crying all night.

A baba a padlón feküdt.

The doll lay on the floor.

A baba a kádban pancsolt.

The baby was splashing in the bathtub.

Ez a baba az enyém.

This doll belongs to me.

A baba anyaszült meztelen volt.

The baby was in his birthday suit.

A baba most két éves.

The baby's age is now two years.

A baba a bölcsőben aludt.

The baby was sleeping in the cradle.

A baba még mindig alszik.

The baby is still sleeping.

Mindegyik baba pontosan tizenegy hónapos volt.

All babies in these studies were exactly 11 months old.

Minden baba képes idegen nyelveket tanulni?

from a very early age?

A baba készen állt a születésre.

The baby was ready to come.

Újabb perc, és a baba felsírt.

Another minute and that baby was crying.

A baba egész éjjel csendben volt.

The baby was quiet all night.

Tominak van egy matrjoska baba gyűjteménye.

Tom has a collection of Matryoshka dolls.

- Milyen gyönyörű baba!
- Milyen szép kisbaba!

What a beautiful baby!

A baba még nem tud járni.

The baby doesn't walk yet.

Ez a baba kisfiú, vagy kislány?

Is this baby a boy or a girl?

A baba egész éjszaka nyugodt volt.

The baby was quiet all night.

Olyan sima, mint a baba popsija.

It's as smooth as a baby's bottom.

Ez a baba egy ajándék a nagynénémtől.

This doll is a gift from my aunt.

A baba a szájába veszi a csörgőt.

The baby is putting the rattle in its mouth.

- Sirály!
- Király!
- Zsír!
- Nagyon baba!
- Pöpec!
- Frankó!

- Awesome!
- Cool!
- Sweet!

Szükséges, hogy a baba elég tejet kapjon.

It is necessary, that the baby receive enough milk.

Ez a baba csak hatvan centbe kerül.

This doll costs only sixty cents.

A baba szívfrekvenciája 143-at mutatott, ami normális.

the baby's heart rate was 143, which is normal.

Az a baba semmit sem csinál, csak sír.

That baby does nothing but cry.

Az anya nagyon félt a baba megfázása miatt.

The mother was very scared because of the baby's cold.

- Miért sír a baba?
- Miért sír a kicsi?

Why is the baby crying?

Volt egy álmom, amiben egy baba egy késsel játszott.

I had a dream where a baby was playing with a knife.

- A babának most jön a foga.
- Fogzik a baba.

The baby is teething now.

Legyetek nagyon csendben és járjatok lábujjhegyen. Alszik a baba.

You must be completely still and walk on your tip-toes. The baby is asleep.

Sami megérintette Layla hasát és érezte a baba rúgásait.

Sami touched Layla's stomach and could feel the baby kicking.

Ma reggel kaptam a csodálatos hírt, hogy a baba megszületett.

This morning, I heard the great news of the new arrival in your family.

Nem voltam otthon, amikor a baba az első lépéseit megtette.

I wasn't at home when the baby took its first steps.

Nagyon fontos, hogy alaposan kezet moss miután kicserélted a baba pelenkáját.

It is very important that you wash your hands thoroughly after changing a baby's diaper.

- Jó húsban van ez a baba.
- Egészségesen dundi ez a pici.

That baby is fat and healthy.

Nem igazán tudom megmondani, hogy melyiket akarja a baba, mivel mindkettőre rámutat.

I cannot really say which one the baby wants, since he's pointing at both.

Az újszülöttköszöntő megtartásának fő oka, hogy a hamarosan születendő baba részére ajándékot kapjunk.

The main reason for holding a baby shower is to get gifts for the soon-to-be-born baby.

- A baba már tud állni, de még nem tud járni.
- A csecsemő már tud állni, de még nem tud járni.
- A baba már tud állni, de még nem tud menni.

The baby can stand but can't walk.

Miután levetted a baba pelenkáját, meg kell törölnöd rendesen a popsiját egy törlőkendővel vagy egy nedves ruhával.

After you dispose of the diaper, you will need to properly wipe the baby's bottom with a wipe or damp cloth.

- A baba tud állni, de nem képes járni.
- A csecsemő már tud állni, de még nem tud járni.

The baby can stand but can't walk.

- Néhány baba túl drága ahhoz, hogy meg lehessen venni.
- Egyes babák túl drágák ahhoz, hogy meg tudná venni az ember.

Some of the dolls are too expensive to buy.