Translation of "ősszel" in English

- Gyere el Szentpétervárra ősszel!
- Látogasd meg ősszel Szentpétervárt.

Come visit Saint Petersburg in the autumn!

Tavaly ősszel összeházasodtak.

They got married last fall.

Ősszel a levelek lehullanak.

The leaves fall in autumn.

A levelek ősszel elvörösödnek.

The leaves turn red in the fall.

Tavaly ősszel Amerikába mentem.

I went to America last fall.

Ősszel lehullanak a levelek.

Leaves fall in the autumn.

A levelek lehullanak ősszel.

Leaves fall in the autumn.

Ősszel szép a hold.

- The moon is beautiful in fall.
- The moon is pretty in the fall.

Az olajbogyót ősszel szüretelik.

The olives are harvested in autumn.

Szeretem Narát, különösen ősszel.

I love Nara, particularly in the fall.

Ősszel heves esőzések vannak.

The rain is heavy in autumn.

- Ősszel lehullajtják a fák a leveleiket.
- Ősszel ledobják a fák a leveleiket.
- Ősszel elveszítik a fák a leveleiket.

In autumn, leaves fall off trees.

- Ki fogja ősszel összeszedni az almákat?
- Ki fogja ősszel leszedni az almákat?

Who will pick the apples in the fall?

Az ősszel lehullanak a levelek.

The leaves fall to the earth in autumn.

Nara tetszik nekem, különösen ősszel.

I love Nara, particularly in the fall.

Idén ősszel viharos napokra számítunk.

We expect stormy days this fall.

Ősszel a fecskék elrepülnek délre.

In the autumn, swallows will fly south.

Bill meglátogatott engem múlt ősszel.

Bill came to see me last autumn.

Nagyon szép az erdő ősszel.

The forest is really beautiful in autumn.

A fű ősszel nem nő.

Grass stops growing in autumn.

- Ősszel az egész hegy megváltoztatja a színeit.
- Ősszel az egész hegy új színekbe öltözik.
- Új színekbe burkolózik ősszel az egész hegy.

The entire mountain changes color in autumn.

Egyes virágok tavasszal, mások ősszel virágoznak.

Some flowers bloom in spring and others in autumn.

Ősszel a levelek elszineződnek és lehullanak.

- In autumn, leaves change their color and fall.
- In autumn, leaves change color and fall.

Ősszel lehullanak a levelek a fákról.

- In autumn, leaves fall from trees.
- In the autumn, leaves fall from trees.

Az elmúlt ősszel New Yorkba költöztünk.

We moved to New York last fall.

Ősszel a költöző madarak elrepülnek délre.

In autumn the migratory birds fly south.

Ősszel sok madár melegebb országokba repül.

In Autumn, many birds fly to warmer countries.

Miért hullanak le a levelek ősszel?

Why do the leaves fall off the trees in autumn?

Nálunk ősszel általában sokszor esik az eső.

As a rule, we have a lot of rain in the fall.

Tavaly ősszel sokáig derült volt az idő.

We had a spell of fine weather last autumn.

A gyerekek ősszel újra kezdik az iskolát.

Children go back to school in autumn.

Az ősszel lehullanak a fákról a levelek.

The leaves fall off the trees in autumn.

Ősszel a vonatokon lévő ventilátorok le vannak takarva.

In the fall, covers are put over the fans in trains.

Egy erős földrengés rázta meg Mexikót tavaly ősszel.

A large earthquake occurred in Mexico last autumn.

Ezek a zöld levelek ősszel megsárgulnak, vagy pirosba váltanak.

These green leaves turn red or yellow in autumn.

A nyár vége felé és ősszel lehet látni elszíneződött faleveleket.

In late summer and autumn one can see the leaves change colour.

Az ősszel felhalmozott eleségraktár kimerült. Muszáj élelmet keresnie a hideg éjszakában.

The food stores she laid down in the fall are now exhausted. She must search for food in the cold night.