Translation of "Megváltozott" in Dutch

- Valami megváltozott?
- Megváltozott valami?

Is er iets veranderd?

Megváltozott.

Hij is veranderd.

Tom megváltozott.

Tom is veranderd.

Valami megváltozott.

Er is iets veranderd.

Minden megváltozott.

Alles veranderde.

A megváltozott társadalom visszatükrözi az identitás megváltozott érzetét,

En een veranderde maatschappij reflecteert een veranderde persoonlijke identiteit

Világunk gyorsan megváltozott.

Onze wereld is snel veranderd

1991-ben mindez megváltozott.

Dat veranderde in 1991.

A viselkedésük drasztikusan megváltozott.

Hun gedrag veranderde drastisch.

Az évek során városunk megváltozott,

Onze stad was al jaren aan het veranderen

Az idén valami megváltozott Belaruszban,

Dit jaar veranderde er iets in Wit-Rusland,

Megváltozott az emberekkel való kapcsolatom.

Mijn relatie met mensen veranderde.

- Valami megváltozott.
- Változás állt be.

Er is iets veranderd.

- Minden megváltozott. - Jó reggelt, elnök úr!

Alles is veranderd. -Goedemorgen, president.

De figyelnünk kell megváltozott viselkedésükre és hóbortjaikra is.

Maar we moeten ook nieuw gedrag en rages in de gaten houden.

Ám az óceánokra gyakorolt hatásunk most megváltozott éjjeli viselkedésformákhoz vezet.

Maar nu leidt onze invloed op de oceanen tot nieuw nachtelijk gedrag.