Translation of "Büszke" in Dutch

- Büszke az ő fiára.
- Büszke a fiára.

Hij is trots op zijn zoon.

- Büszke vagyok a bátyámra.
- Büszke vagyok a fivéremre.

- Ik ben fier op mijn broer.
- Ik ben trots op mijn broer.

Büszke vagyok rád.

- Ik ben trots op je.
- Ik ben trots op u.
- Ik ben trots op jullie.
- Ik ben trots op jou.

Büszke lehetsz rá.

Daarop kan je trots zijn.

Légy büszke magadra!

Wees trots op jezelf.

Büszke vagyok önre.

Ik ben trots op u.

Erre büszke vagyok.

Het is iets waar ik trots op ben.

Büszke a lányára.

Ze is trots op haar dochter.

Mindőtökre büszke vagyok.

- Ik ben trots op jullie allen.
- Ik ben trots op jullie.

Büszke vagy édesapádra?

Ben je trots op je vader?

Büszke vagyok Tomra.

Ik ben trots op Tom.

- Ő büszke lehet az édesapjára.
- Büszke lehet az édesapjára.

Hij kan trots zijn op zijn vader.

Büszke lehet az apjára.

Hij kan trots zijn op zijn vader.

Büszke vagyok rátok, skacok.

Ik ben trots op jullie.

Büszke vagyok a fiamra.

Ik ben trots op mijn zoon.

Büszke arra, hogy művész.

Hij is fier een kunstenaar te zijn.

Büszke vagyok a lányomra.

Ik ben trots op mijn dochter.

Tom büszke az alkotására.

Tom is trots op zijn werk.

Anglia büszke a költőire.

Engeland is trots op zijn poëten.

Büszke volt a testvérére.

Hij was fier op zijn broer.

Büszke vagyok a bátyámra.

Ik ben fier op mijn broer.

Teljes joggal büszke az apjára.

Hij kan trots zijn op zijn vader.

Nagyon büszke vagyok a fiamra.

- Ik ben zeer trots op mijn zoon.
- Ik ben heel trots op mijn zoon.

A polgármester büszke ember volt.

Het dorpshoofd was een trots mens.

A családom nagyon büszke rám.

Mijn familie is erg trots op me.

Nagyon büszke volt az apjára.

Zij was heel trots op haar vader.

Mindig büszke vagyok a családomra.

- Ik ben altijd fier over mijn familie.
- Ik ben altijd trots op mijn familie.

Büszke arra, hogy a férje gazdag.

Ze is er trots op dat haar man rijk is.

Tomi nagyon büszke lett volna rád.

Tom zou erg trots op je geweest zijn.

Büszke vagyok arra, hogy tanár vagyok.

Ik ben trots om een leraar te zijn.

Miért vagy mindig annyira átkozottul büszke magadra?

Waarom ben je godverdomme altijd zo trots op jezelf?

Büszke arra, hogy apja nagy tudós volt.

- Hij is fier dat zijn vader een vooraanstaande wetenschapper was.
- Hij is er trots op dat zijn vader een groot wetenschapper was.

De mindeközben mérhetetlenül büszke voltam erre az állatra,

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

- Nincs semmim, amire büszke lehetnék.
- Nincs mivel dicsekednem.

Ik heb niks om over op te scheppen.

Büszke arra a tényre, hogy az apja fontos tudós volt.

Hij is trots dat zijn vader een beroemde wetenschapper was.

Büszke vagyok rá, hogy a része vagyok ennek a projektnek.

Ik ben er trots op deel uit te maken van dit project.